Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2013 – Italia v. komissio
(Yhdistetyt asiat T-99/09 ja T-308/09)1
(EAKR – Campanian aluetta koskeva alueellinen toimenpideohjelma (POR) 2000–2006 – Asetus (EY) N:o 1260/1999 – 32 artiklan 3 kohdan f alakohta – Päätös olla suorittamatta välimaksuja, jotka koskevat alueellisen toimenpideohjelman jätehuoltoa ja jätteistä huolehtimista koskevaa toimenpidettä – Italiaa vastaan aloitettu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely)
Oikeudenkäyntikieli: italiaAsianosais
uorittamatta
välimaksuja, jotka koskevat alueellisen toimenpideohjelman jätehuoltoa ja jätteistä huolehtimista koskevaa toimenpidettä – Italia
a vastaan aloitettu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä ko
skeva menettely)Oikeu
denkäyntikieli: italiaAsianosaisetKantaja: Italian tasavalta (edustajat: avvocato dello Stato P. Gentili ja asiassa T-99/09 myös avvocato dello Stato G. Palmieri)Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Recchia ja A. Steiblytė)Oikeudenkäynnin kohdeKanteet, joissa unionin yleistä tuomioistuinta vaaditaan ku