Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 11 mars 2002 av Griffin Europe Headquarter N.V.

    (mål T-70/02)

Rättegångsspråk: engelska

Griffin Europe Headquarter N.V. har den 11 mars 2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd. Sökanden företräds av Koen Van Maldegem och Claudio Mereu, McKenna & Cueno, LLP, Bryssel (Belgien).

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(till vissa delar ogiltigförklara Europaparlamentets och rådets beslut 2455/2001/EG av den 20 november 2001 om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område och om ändring av direktiv 2000/60/EG, på så sätt att diuron och isoproturon undantas,

(förplikta svarandena att ersätta kostnaderna för förfarandet.

Grunder och huvudargument

Sökanden i förevarande mål tillverkar bekämpningsmedel (växtskyddsmedel). Sökanden motsätter sig att vissa av de aktiva ämnen som ingår i dennas produkter, diuron och isoproturon, har uppförts på listan över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område. Denna lista har upprättats av svarandena för att genomföra direktiv 2000/60/EG.¹ De produkter som upptagits på listan anses antingen innebära en betydande risk för vattenmiljön eller utgöra en sådan risk via vattenmiljön, och utsläppet av dem måste minska. Vidare framställs några av sökandens produkter i det ifrågasatta beslutet som prioriterade ämnen "under utvärdering", något som enligt sökanden kommer att leda till att de klassificeras som prioriterade farliga ämnen. Dessa ämnen utgör en större risk för vattenmiljön och utsläppet av dem måste minska.

Sökanden motsätter sig det förfarande och den metod som svarandena använt vid antagande av det ifrågasatta beslutet. För att upprätta den ifrågasatta listan använde svarandena det summariska förfarande som anges i artikel 16.2 andra stycket i direktiv 2000/60.

De grunder och argument som framställs i förevarande mål liknar till stora delar de i mål T-45/02, DOW AgroSciences och DOW AgroSciences mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (ännu inte offentliggjort i EGT).

____________

¹ - (Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1)