Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 2. juni 2009 - AVLUX mod Parlamentet
(Annullationssøgsmål - offentlige tjenesteydelsesaftaler - udbud om udvidelse og modernisering af Konrad Adenauer-Bygningen i Luxembourg - afvisning af bud fra en tilbudsgiver - annullation af proceduren for indgåelse af en offentlig aftale - afgørelse ufornøden)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: AIB-Vinçotte Luxembourg (AVLUX ASBL) (Luxembourg, Luxembourg) (ved avocat R. Adam)
Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved M. Ecker og D. Petersheim, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Europa-Parlamentets beslutning af 2. oktober 2008 om ikke at vælge sagsøgerens bud afgivet inden for rammerne af udbuddet om udvidelse og modernisering af Konrad Adenauer-Bygningen i Luxembourg (EUT 2008 S 193-254240).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Europa-Parlamentet betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 44 af 21.2.2009.