Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.10.2023 – Thunus ym. v. EIP

(Asia T-799/22)1

(Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Palkka – Vuosittainen palkantarkistus – Lainvastaisuusväite – Oikeusvoima – Luottamuksensuoja – Henkilöstön kuuleminen – Perusteluvelvollisuus – Huolellisuusvelvoite – Selvästi täysin perusteeton kanne)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Vincent Thunus (Contern, Luxemburg) sekä kahdeksan muuta kantajaa, joiden nimet mainitaan määräyksen liitteessä (edustaja: asianajaja L. Levi)

Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: T. Gilliams, A. García Sánchez ja E. Manoukian, avustajanaan asianajaja P.-E. Partsch)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantajat vaativat SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 a artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä kumoamaan Euroopan investointipankin (EIP) päätökset, jotka sisältyvät heidän vuoden 2022 helmikuun tai huhtikuun ja niiden jälkeisiin palkkalaskelmiinsa ja joilla rajoitetaan vuosittainen palkantarkistus 0,9 prosenttiin vuodelta 2022, ja toisaalta korvausta aineellisesta vahingosta, joka heille on aiheutunut näistä päätöksistä.

Määräysosa

Kanne hylätään selvästi täysin perusteettomana.

Vincent Thunus ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan investointipankin (EIP) oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 71, 27.2.2023.