Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2013 – Schönberger/Parlamentul European

(Cauza T‑186/11)

„Acțiune în anulare – Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Petiție declarată admisibilă – Decizie de închidere a procedurii referitoare la petiție – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Acte care modifică situația juridică a reclamantului – Decizie a Comisiei pentru petiții a Parlamentului European prin care se pronunță asupra etapelor ce trebuie parcurse în privința unei petiții declarate admisibilă – Excludere (art. 227 TFUE și 263 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 44; Regulamentul de procedură al Parlamentului European, art. 202) (a se vedea punctele 15 și 18-23)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei Comisiei pentru petiții a Parlamentului European din 25 ianuarie 2011 prin care s‑a finalizat examinarea petiției, declarată admisibilă, depusă de reclamant la 2 octombrie 2010 (Petiția nr. 1188/2010)

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Domnul Peter Schönberger suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlamentul European.