Language of document : ECLI:EU:T:2016:611





cotfaancjeОпределение на Общия съд (трети състав) от 11 октомври 2016 г. —
Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Комисия(Дело T‑564/15)

„Жалба за отмяна — Финансова помощ в областта на Механизма за свързване на Европа — Необжалваем акт — Подготвителен акт — Недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Условия за допустимост — Жалба, насочена срещу автора на обжалвания акт — Изключения — Актове, които са приети при упражняване на делегирани правомощия и могат да се смятат за актове на делегиращата институция — Решение на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи (INEA) да отхвърли предложение, направено в отговор на покана за представяне на предложения, отправена в контекста на Механизма за свързване на Европа —Компетентност на INEA да приеме посоченото решение — Жалба срещу Комисията — Недопустимост (член 263 ДФЕС; член 18 от Регламент № 1316/2013 на Парламента и на Съвета; член 6 от Регламент № 58/2003 на Съвета) (вж. т. 19—24)

2.                     Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Подготвителни актове — Изключване — Електронно съобщение на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи (INEA), информиращо адресата му за невключването на неговото предложение за финансова помощ в рамките на проект на списък на приети предложения — Подготвителен акт (член 263 ДФЕС; член 18 от Регламент № 1316/2013 на Парламента и на Съвета) (вж. т. 29, 30, 34 и 36)

3.                     Съдебно производство — Допустимост на исковете и жалбите — Преценка с оглед на положението към момента на подаване на жалбата — Решение, с което в хода на производство се заменя обжалваното решение — Промяна на първоначалните искания и основания — Възможност, която зависи от допустимостта на първоначалното искане — Първоначално искане, насочено към акт с временен характер — Недопустимост (член 86, параграф 1 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. т. 39 и 40)

Предмет

Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението, за което се твърди, че съдържа електронното съобщение на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи (INEA) от 17 юли 2015 г., свързано с предложението на жалбоподателя, изпратено в отговор на поканата за представяне на предложения, отправена в контекста на Механизма за свързване на Европа въз основа на многогодишната работна програма, приета през 2014 г. в рамките на Решение за изпълнение C(2014) 1921 окончателен на Комисията от 26 март 2014 г., установяващо многогодишната работна програма за 2014 г. за финансова помощ в областта на Механизма за свързване на Европа (MIE) — Транспортен сектор за периода 2014—2020 г.

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Осъжда Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV да заплати съдебните разноски.