2016 m. spalio 11 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis
Spliethoff’s Bevrachtingskantoor / Komisija

(Byla T‑564/15)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Europos infrastruktūros tinklų priemonės finansinė pagalba – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumo sąlygos – Ieškinys, pareikštas ginčijamo akto autoriui – Išimtys – Aktai, priimti naudojantis suteiktais įgaliojimais ir priskirtini įgaliojimus suteikiančiai institucijai – Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos (INEA) sprendimas atmesti paraišką, pateiktą atsakant į įgyvendinant Europos infrastruktūros tinklų priemonę pateiktą prašymą pateikti paraiškas – INEA kompetencija priimti tokį sprendimą – Prieš Komisiją nukreiptas ieškinys – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1316/2013 18 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 58/2003 6 straipsnis) (žr. 19–24 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Parengiamieji aktai –Neįtraukimas – Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos (INEA) elektroninis laiškas, kuriuo gavėjas informuojamas, kad jo paraiška dėl finansinės paramos neįtraukta į tinkamų paraiškų sąrašo projektą – Parengiamasis aktas (SESV 263 straipsnis; Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1316/2013 18 straipsnis) (žr. 29, 30, 34, 36 punktus)

3.                     Teismo procesas – Ieškinių priimtinumas – Vertinimas atsižvelgiant į situaciją ieškinio pareiškimu metu – Sprendimas, kuriuo vykstant procesui pakeičiamas ginčijamas sprendimas – Pradinių reikalavimų ir pagrindų tikslinimas – Galimybė, priklausanti nuo pradinio prašymo priimtinumo – Pirminis prašymas, susijęs su laikino pobūdžio aktu – Nepriimtinumas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento 86 straipsnio 1 dalis) (žr. 39, 40 punktus)

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2015 m. liepos 17 d. Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos (INEA) elektroniniame laiške tariamai išdėstytą sprendimą dėl ieškovės paraiškos, pateiktos pagal kvietimą teikti paraiškas dėl Europos infrastruktūros tinklų priemonės pagal 2014 m. daugiametę darbo programą remiantis 2014 m. kovo 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimu C(2014)1921 final, kuriuo nustatoma 2014 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės (EITP) finansinės pagalbos daugiametė darbo programa – Transporto sektorius (2014–2020 m. laikotarpis).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Priteisti iš Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV bylinėjimosi išlaidas.