Language of document :

Sentenza del Tribunale del 24 maggio 2023 – Ryanair / Commissione (Italia; Regime d’aiuto; COVID-19)

(Causa T-268/21) 1

(«Aiuti di Stato – Mercato italiano del trasporto aereo – Regime di compensazione delle compagnie aeree titolari di una licenza rilasciata dalle autorità italiane – Decisione di non sollevare obiezioni – Aiuto destinato a ovviare ai danni arrecati da un evento eccezionale – Obbligo di motivazione»)

Lingua processuale: l’inglese

Parti

Ricorrente: Ryanair DAC (Swords, Irlanda) (rappresentanti: E. Vahida, F.-C. Laprévote, V.  Blanc, S. Rating, I.-G. Metaxas Maranghidis e D. Pérez de Lamo, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn, C. Georgieva e F. Tomat, agenti)

Intervenienti a sostegno della convenuta: Neos SpA (Somma Lombardo, Italia), Blue panorama airlines SpA (Somma Lombardo), Air Dolomiti SpA – Linee aeree regionali Europee (Villafranca di Verona, Italia) (rappresentanti: M. Merola e A. Cogoni, avvocati)

Oggetto

Con il suo ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione C(2020) 9625 final della Commissione, del 22 dicembre 2020, relativa all’aiuto di Stato SA.59029 (2020/N) – Italia  – COVID-19: Regime di compensazione delle compagnie aeree titolari di una licenza rilasciata dalle autorità italiane.

Dispositivo

La decisione C(2020) 9625 final della Commissione, del 22 dicembre 2020, relativa all’aiuto di Stato SA.59029 (2020/N) – Italia – COVID-19: Regime di compensazione delle compagnie aeree titolari di una licenza rilasciata dalle autorità italiane, è annullata.

La Commissione è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Ryanair DAC.

La Neos SpA, la Blue panorama airlines SpA e l’Air Dolomiti SpA – Linee aeree regionali Europee sopporteranno le proprie spese.

____________

1 GU C 252 del 28.6.2021.