Rettens kendelse af 10. december 2014 – Mabrouk mod Rådet
(Sag T-277/14) 1
(Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Tunesien– indefrysning af midler – passivitetssøgsmål – anmodning om adgang til det af Rådet fremlagte bevismateriale vedrørende en fysisk person, der er omfattet af disse foranstaltninger – Rådet har bevilliget aktindsigt – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Tunis, Tunesien) (ved advokaterne J.R. Farthouat, J.P. Mignard og N. Boulay, og solicitor S. Crosby)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved A. De Elera og G. Étienne, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Passivitetssøgsmål med påstand om at det fastslås, at Rådet ulovligt har undladt at tage stilling til sagsøgerens anmodning om at få aktindsigt i de dokumenter, der indeholder det bevismateriale, som Rådet har lagt til grund for at indefryse sagsøgerens aktiver i Den Europæiske Union.
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger.
________________________1 EUT C 194 af 24.6.2014.