Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. septembra 2015 –

Dairek Attoumi/UUNT – Diesel (DIESEL)

(Zadeva T‑278/14)

„Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registrirani model Skupnosti DIESEL – Prejšnja besedna mednarodna znamka DIESEL – Razlog za neveljavnost – Uporaba razlikovalnega znaka – Verjetnost zmede – Člen 25(1)(e) Uredbe (ES) št. 6/2002 – Dokaz o resni in dejanski uporabi – Prekinitev upravnega postopka“

1.                     Modeli Skupnosti – Tožbeni postopek – Pritožba pred odborom za pritožbe – Začasna prekinitev postopka – Pogoji (Uredba Sveta št. 6/2002, člen 68; Uredba Komisije št. 2245/2002, člen 32(2); Uredba Komisije št. 216/96, člen 8) (Glej točke od 23 do 27.)

2.                     Modeli Skupnosti – Razlogi za ničnost – Uporaba razlikovalnega znaka v poznejšem modelu – Uporaba znaka, ki je podoben razlikovalnemu znaku – Vključitev (Uredba Sveta št. 6/2002, člen 25(1)(e)) (Glej točke 44, 47, od 83 do 85 in 97.)

3.                     Modeli Skupnosti – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb (Uredba Sveta št. 6/2002, člen 62) (Glej točke 68, 69 in 71.)

4.                     Modeli Skupnosti – Razlogi za ničnost – Razlikovalni znak, uporabljen v poznejšem vzorcu ali modelu – Model, ki ga javnost zaznava kot razlikovalni znak (Uredba Sveta št. 6/2002, člen 25(1)(e)) (Glej točko 87.)

5.                     Modeli Skupnosti – Razlogi za ničnost – Uporaba razlikovalnega znaka v poznejšem modelu – Primerjava med izpodbijanim modelom in razlikovalnim znakom– Model DIESEL in besedna znamka DIESEL (Uredba Sveta št. 6/2002, člen 25(1)(e)) (Glej točke od 100 do 103.)

Predmet

Tožba zoper odločbo tretjega odbora za pritožbe pri UUNT z dne 18. februarja 2014 (zadeva R 855/2012‑3) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med Diesel SpA in Mansour Dairek Attoumi.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Mansour Dairek Attoumi se naloži plačilo stroškov.