Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 9 september 2015 –

Dairek Attoumi mot harmoniseringskontoret – Diesel (DIESEL)

(mål T‑278/14)

”Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning DIESEL – Äldre internationellt ordmärke DIESEL – Skäl för ogiltighet – Användning av ett kännetecken med särskiljningsförmåga – Risk för förväxling – Artikel 25.1 e i förordning (EG) nr 6/2002 – Bevis på faktisk användning – Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet”

1.                     Gemenskapsformgivningar – Överklagande – Överklagande till överklagandenämnden – Vilandeförklaring av förfarandet – Villkor (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 68; kommissionens förordning nr 2245/2002, artikel 32.2; kommissionens förordning nr 216/96, artikel 8) (se punkterna 23–27)

2.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Användning av ett särskiljande kännetecken i en senare formgivning – Användning av ett kännetecken som liknar det särskiljande kännetecknet – Omfattas (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 25.1 e) (se punkterna 44, 47, 83–85 och 97)

3.                     Gemenskapsformgivningar – Förfarandebestämmelser – Motivering av beslut (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 62) (se punkterna 68, 69 och 71)

4.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Användning av ett särskiljande kännetecken i en senare formgivning – Huruvida allmänheten uppfattar formgivningen som ett särskiljande kännetecken (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 25.1 e) (se punkt 87)

5.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Användning av ett särskiljande kännetecken i en senare formgivning – Jämförelse mellan den omstridda formgivningen och det särskiljande kännetecknet – Formgivning DIESEL och ordmärket DIESEL (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 25.1 e) (se punkterna 100–103)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets tredje överklagandenämnd den 18 februari 2014 (ärende R 855/2012-3) om ett ogiltighetsförfarande mellan Diesel SpA och Mansour Dairek Attoumi.

Domslut

1) Överklagande ogillas.

2) Mansour Dairek Attoumi ska ersätta rättegångskostnaderna.