Language of document :

2006 m. sausio 26 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Medici Grimm prieš Tarybą

(Byla T-364/03)1

(Dempingas - Kinijos Liaudies Respublikos kilmės odinių rankinių importas - Reglamento, nustatančio galutinį antidempingo muitą, pakeitimas - Taikymo atgaline data nebuvimas - Panaikinimas Pirmosios instancijos teisme - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Pakankamai rimtas pažeidimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Medini Grimm KG (Rodgau Hainhausen, Vokietija) atstovaujama solicitor R. MacLean, ir advokato E. Gybels

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bishop, padedamo G. Berrisch

Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama N. Khan ir T. Scharf

Bylos dalykas

Pagal EB 235 straipsnį ir 288 straipsnio antrąją pastraipą pareikštas ieškinys atlyginti žalą, ieškovės tariamai patirtą dėl 1998 m. lapkričio 3 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2380/98, iš dalies pakeičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1567/97, nustatantį galutinį antidempingo muitą Kinijos Liaudies Respublikos kilmės odinių rankinių importui (OL L 296, p. 1), iš dalies panaikinto 2000 m. birželio 29 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimu Medici Grimm prieš Tarybą (T-7/99, Rink. p. II-2671), netaikymo atgaline data.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Ieškovė padengia savo ir Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 21, 2004 1 24.