Language of document :

Esimese Astme Kohtu 25. septembri 2008. aasta määrus - Regione Siciliana versus komisjon

(Kohtuasi T-363/03)1

(Tühistamishagi - ERF - Finantsabi tühistamine - Makstud summade tagasinõudmine - Piirkondlik või kohalik omavalitsusüksus - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Regione Siciliana (Itaalia) (esindaja: avvocato dello Stato A. Cingolo)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. de March ja L. Flynn, keda abistas advokaat A. Del Ferro)

Kohtuasja ese

Esiteks nõue tühistada komisjoni 13. augusti 2003. aasta otsus K (2003) 2890, millega tühistati Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) abi, mis oli hagejale antud ühe Sitsiilia infrastruktuuriprojekti teostamiseks komisjoni 14. detsembri 1990. aasta otsusega K (90) 2363 025, ja nõuti komisjoni poolt juba makstud summade tagastamist; teiseks nõue tühistada komisjoni 26. septembri 2003. aasta nõudeteade nr 3240504102, ning kolmandaks nõue tühistada kõik eelnevad või seonduvad õigusaktid.

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista kohtukulud välja Regione Sicilianalt.

____________

1 - ELT C 304, 13.12.2003.