Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 25-i végzése - Regione Siciliana kontra Bizottság

(T-363/03. sz. ügy)1

("Megsemmisítés iránti kereset - ERFA - Pénzügyi támogatás visszavonása - Kifizetett összegek visszafizettetése- Regionális vagy helyi közigazgatási egység - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Regione Siciliana (Olaszország) (képviselő: A. Cingolo, avvocato dello Stato)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: E. de March és L. Flynn meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

Elsősorban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) történő, eredetileg egy szicíliai infrastrukturális projekthez az 1990. december 14-i C (90) 2336 025 bizottsági határozattal a felperesnek odaítélt támogatás visszavonásáról szóló, 2003. augusztus 13-i C (2003) 2890 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, valamint e hozzájárulás címén a Bizottság által már kifizetett összegek visszafizettetése, másodsorban a Bizottság 2003. szeptember 26-i 3240504102. sz. terhelési értesítésének megsemmisítése iránti kérelem, harmadsorban valamennyi kapcsolódó vagy megelőző aktus megsemmisítése.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a Regione Sicilianát kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 304., 2003.12.13.