Beroep ingesteld op 15 september 2011 - Bena Properties/Raad
(Zaak T-490/11)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Bena Properties Co. SA (Damascus, Syrië) (vertegenwoordiger: E. Ruchat, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
besluit 2011/273/GBVB van 9 mei 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië, voor zover zij op verzoekster betrekking hebben en de daaruit volgende uitvoeringsbesluiten 2011/302/GBVB van 23 mei 2011 en 2011/367/GBVB van 23 juni 2011, voor zover zij haar naam opnieuw opnemen op de lijst van de in de artikelen 3 en 4 van besluit 2011/273/GBVB van 9 mei 2011 bedoelde personen en entiteiten, nietig verklaren;
verordening (EU) nr. 442/2011 van de Raad van 9 mei 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië en de daaruit volgende uitvoeringsverordeningen nr. 504/2011 van 23 mei 2011 en rectificatie [rectificatie van uitvoeringsverordening (EU) nr. 504/2011 gepubliceerd op 24 juni 2011] nietig verklaren, voor zover die handelingen betrekking hebben op verzoekster;
de Raad van de Europese Unie verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
Ter staving van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan, die in wezen overeenkomen met die welke zijn aangevoerd in zaak T-433/11, Makhlouf/Raad
1.