Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 12 iunie 2014 - Sarc/Comisia

(Cauza T-488/11)1

(Ajutoare de stat – Contract de licență pentru un program informatic – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate – Drepturi procedurale ale părților interesate – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Inexistența unor dificultăți serioase– Avantaj)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV (Bussum, Țările de Jos) (reprezentanți: H.  Speyart și R. Bolhaar, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. van Vliet, K. Talabér-Ritz și S. Noë, agenți)

Intervenienți în susținerea pârâtei: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: inițial C. Wissels, M. Noort și B. Koopman, ulterior C. Wissels, M. Noort, J. Langer și M. Bulterman, agenți) și Technische Universiteit Delft (Delft, Țările de Jos) (reprezentanți: R. van den Tweel și P. Huurnink, avocați)ObiectulCerere de anulare a Deciziei C (2011) 642 final a Comisiei din 10 mai 2011 din procedura în materie de ajutoare de stat NN 68/2010 – Țările de Jos prin care s-a declarat, la capătul etapei preliminare de examinare, că nu constituie ajutor de stat contractul de licență referitor la utilizarea codului-sursă al unui program informatic încheiat între Technische Universiteit Delft și Delftship BV.DispozitivulRespinge acțiunea.Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană și de Technische Universiteit Delft.Regatul Țărilor de Jos suportă propriile cheltuieli de judecată.