Kanne 3.12.2010 - riha Richard Hartinger Getränke v. SMHV − Lidl Stiftung (VITAL&FIT)

(Asia T-552/10)

Kannekirjelmän kieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: riha Richard Hartinger Getränke GmbH & Co. Handels-KG (Rinteln, Saksa) (edustajat: asianajaja P. Goldenbaum, asianajaja T. Melchert ja asianajaja I. Rohr )

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Lidl Stiftung & Co. KG

Vaatimukset

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) neljännen valituslautakunnan asiassa R 1229/2009-4 5.10.2010 tekemä päätös on kumottava

vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Kantaja

Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanaosan "VITAL & FIT" sisältävä kuviomerkki luokkaan 32 kuuluvia tavaroita varten

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: Lidl Stiftung & Co. KG

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Viisi aikaisempaa tavaramerkki- tai merkkioikeutta, muun muassa kansallinen sanamerkki "VITAFIT" luokkaan 32 kuuluvia tavaroita varten

Väiteosaston ratkaisu: Väitteen hyväksyminen

Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen

Kanneperusteet: Asetuksen (EY) N:o 207/2009¹ 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa on rikottu, koska kyseessä olevien tavaramerkkien välillä ei ole sekaannusvaaraa, ja lisäksi menettelysääntöjä on rikottu, koska valituslautakunta ei itse tutkinut tavaramerkkien väitettyä samankaltaisuutta, koska se ei käsitellyt viraston ja tuomioistuimen päätöksiä, joihin osapuolet olisivat vedonneet, eikä se katsonut näillä olevan merkitystä, ja koska se ei tehnyt selväksi sitä, ottiko se tosiasiassa huomioon vain saksalaisen liiketoiminnan ja sen näkemyksen asiasta.

____________

¹ - Yhteisön tavaramerkistä 26.2.2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 207/2009 (EUVL 2009, L 78, s. 1)