Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 26 април 2023 г. — A. S.A./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
(Дело C-266/23, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy)
Език на производството: полски
Запитваща юрисдикция
Naczelny Sąd Administracyjny
Страни в главното производство
Жалбоподател: A. S.A.
Ответник: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy
Преюдициални въпроси
Може ли разпоредбата на член 17, параграф 1, буква а) от Директива 2003/96/ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 година относно преструктурирането на правната рамка[…] на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията1 да се разбира в смисъл, че в действителната стойност на закупената електроенергия трябва да се включи само покупната цена на самата електроенергия, като се изключи всякаква допълнителна такса като например таксата за разпределение, чието заплащане съгласно действащата правна уредба на държавата членка е необходимо, за да може да се закупи електроенергия?
Трябва ли разпоредбата на член 17, параграф 1, буква а) от Директива 2003/96 да се тълкува в смисъл, че не допуска изключването на освобождаване от акциз на закупуването на електроенергия за предприятие с енергоемка стопанска дейност (член 31d, параграф 1 от Ustawa z 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Закон от 6 декември 2008 г. за акцизния данък, Dz. U., 2022 г., позиция 143), когато предприятието се ползва от въпросното освобождаване от акциз по силата на националното законодателство (член 30, параграф 7a от Закона за акцизния данък), когато предприятието докаже, че за една и съща енергия не се ползва от тези две освобождавания едновременно, и ако се допусне, че общият размер на освобождаванията не надвишава размера на платения акциз за същия период?
____________
1 ОВ L 283, 2003 г., стр. 51; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 2, стр. 98.