Ανακοίνωση στην ΕΕ
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
της 13ης Απριλίου 2005
στην υπόθεση Τ-353/03, Inge-Lise Nielsen κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως 1 (Υπάλληλοι - Άρνηση προαγωγής - Άρθρο 45 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Συγκριτική εξέταση προσόντων - Παραδεκτό)
(Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
Στην υπόθεση T-353/03, Inge-Lise Nielsen, πρώην υπάλληλος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, κάτοικος Villers-la-Ville (Βέλγιο), εκπροσωπούμενη από τους S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπροσωπούμενου από τον F. Anton και τη M. Sims), με αντικείμενο αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου να μην προαγάγει την προσφεύγουσα στο βαθμό C1 κατά την περίοδο προαγωγών 2002, το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο από τους H. Legal, Πρόεδρο, και P. Lindh και V. Vadapalas, δικαστές· γραμματέας: Ι. Νάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 13 Απριλίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
1) Η προσφυγή απορρίπτεται.
2) Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 7 της 10.1.04