Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de lo Mercantil nº 4 de Madrid (Spania) la 21 martie 2024 – Felicísima/Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal
(Cauza C-218/24, Iberia Líneas Aéreas de España)
Limba de procedură: spaniola
Instanța de trimitere
Juzgado de lo Mercantil nº 4 de Madrid
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Felicísima
Pârâtă: Iberia Líneas Aéreas de España, Sociedad Anónima Operadora, Sociedad Unipersonal
Întrebarea preliminară
Articolul 17 alineatul (2) din Convenția pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional, încheiată la Montreal la 28 mai 1999, semnată de Comunitatea Europeană la 9 decembrie 1999 și aprobată în numele acesteia prin Decizia 2001/539/CE a Consiliului din 5 aprilie 20011 , coroborat cu articolul 22 alineatul (2) din aceeași convenție, trebuie interpretat în sensul că exclude din sfera sa de aplicare, sub denumirea de „bagaje”, înregistrate sau nu, animalele de companie?
____________
1 Decizia Consiliului din 5 aprilie 2001 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Convenției pentru unificarea anumitor norme referitoare la transportul aerian internațional (Convenția de la Montreal) (JO 2001, L 194, p. 38).