Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα)
της 16ης Σεπτεμβρίου 2014 – Canon Europa κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑34/11)
«Προσφυγή ακυρώσεως — Τελωνειακή Ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική και στατιστική ονοματολογία — Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία — Δασμολογικές διακρίσεις — Ισχύοντες δασμοί όσον αφορά τα εμπορεύματα που εμπίπτουν στις δασμολογικές διακρίσεις αυτές — Κανονιστική πράξη προβλέπουσα εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτη»
Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Έννοια της κανονιστικής πράξεως κατά το άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Κάθε πράξη γενικής ισχύος πλην των νομοθετικών πράξεων – Κανονισμός για τη Συνδυασμένη Ονοματολογία – Εμπίπτει – Πράξη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα κατά την έννοια της ανωτέρω διατάξεως της Συνθήκης — Ύπαρξη ενδίκων βοηθημάτων του εθνικού δικαίου κατά των μέτρων αυτών – Απαράδεκτο της προσφυγής ακυρώσεως (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· κανονισμός 861/2010 της Επιτροπής, παράρτημα) (βλ. σκέψεις 33-39, 47, 48, 50, 51, 55)
Αντικείμενο
| Αίτημα μερικής ακυρώσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕE) 861/2010 της Επιτροπής, της 5ης Οκτωβρίου 2010, περί τροποποίησης του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 284, σ. 1). |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1) | | Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) | | Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως της Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH και Olivetti SpA. |
3) | | Καταδικάζει την Canon Europa NV στα δικαστικά έξοδά της, καθώς και στα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. |