ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DE LA PREMIÈRE CHAMBRE
DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE

23 janvier 2008

Affaire F-123/07

Chantal De Fays

contre

Commission des Communautés européennes

« Règlement amiable à l’initiative du Tribunal – Radiation »

Objet : Recours, introduit au titre des articles 236 CE et 152 EA, par lequel M^me De Fays demande l’annulation de son rapport d’évolution de carrière 2005 ainsi que la condamnation de la Commission en réparation du préjudice moral subi du fait du retard dans l’établissement dudit rapport et de la perpétuation d’appréciations, contenues dans ce dernier, en inadéquation avec ses performances réelles.

Décision : L’affaire F‑123/07, De Fays/Commission, est radiée du registre du Tribunal. La Commission supporte les frais et dépens raisonnables exposés par la requérante. La Commission supporte ses propres dépens.

Sommaire

Fonctionnaires – Recours – Règlement amiable du litige devant le Tribunal de la fonction publique – Radiation du registre

(Règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique, art. 69 et 74)