Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola) 26. aprillil 2023 – A. S.A. versus Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy

(kohtuasi C-266/23, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy)

Kohtumenetluse keel: poola

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Naczelny Sąd Administracyjny

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: A. S.A.

Vastustaja: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy

Eelotsuse küsimused

Kas nõukogu 27. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/96, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik¹ artikli 17 lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et ostetud elektrienergia tegeliku väärtuse hulka tuleb arvata ainult elektrienergia enda ostuhind, jättes välja mistahes muud tasud, näiteks jaotustasu, mille tasumine on liikmesriigis kohaldatavate õigusnormide kohaselt vajalik selleks, et elektrienergia ostmine üldse võimalik oleks?

Kas direktiivi 2003/96 artikli 17 lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus energiamahuka ettevõtte väljajätmine elektrienergia ostmise aktsiisivabastusest (6. detsembri 2008. aasta aktsiisiseaduse (Ustawa z 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym, Dz. U. 2022, jrk nr 143) artikli 31d lõige 1) juhul, kui kõnealune ettevõte kasutab viidatud aktsiisivabastust liikmesriigi õigusnormide kohaselt (aktsiisiseaduse artikli 30 lõige 7a), ja kui see ettevõte näitab, et ta ei kasuta ühe ja sama energia puhul neid kahte vabastust ühel ajal, ja eeldusel, et vabastuste kogusumma ei ole suurem kui sama ajavahemiku eest tasutud aktsiis?

____________

¹ EÜT 2003, L 283, lk 51; ELT eriväljaanne 09/01, lk 405.