2011 m. gegužės 11 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Cahier ir kt. prieš Tarybą ir Komisiją

(Byla T-195/11 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Deliktinė atsakomybė - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Dalinis nepriimtinumas - Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Jean-Marie Cahier (Montchaude, Prancūzija) ir 28 kiti ieškovai, kurių pavardės nurodytos nutarties priede, atstovaujami advokato C.-É. Gudin

Atsakovės: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama É. Sitbon Bercain ir P. Mahnič Bruni; Europos Komisija, atstovaujama D. Bianchi, B. Schima ir M. Vollkommer

Dalykas

Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir sustabdyti 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (OL L 179, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 26 t., p. 25) 28 straipsnio, palikto galioti 2008 m. balandžio 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 dėl bendro vyno rinkos organizavimo, iš dalies keičiančio reglamentus (EB) Nr. 1493/1999, (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 3/2008 ir panaikinančio reglamentus (EEB) Nr. 2392/86 bei (EB) Nr. 1493/1999 (OL L 148, p. 1), 128 straipsnio 3 dalimi, vykdymą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________