Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 11. maija rīkojums - Cahier u.c./Padome un Komisija

(lieta T-195/11 R)

Pagaidu noregulējums - Ārpuslīgumiskā atbildība - Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu - Daļēja nepieņemamība - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Jean-Marie Cahier (Montchaude, Francija) un 28 citi prasītāji, kuru uzvārdi norādīti rīkojuma pielikumā (pārstāvis - C.-É. Gudin, avocat)

Atbildētājas: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji - É. Sitbon Bercain un P. Mahnič Bruni) un Eiropas Komisija (pārstāvji - D. Bianchi, B. Schima un M. Vollkommer)

Priekšmets

Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu un Padomes 1999. gada 17. maija Regulas (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju (OV L 179, 1. lpp.) 28. panta izpildes apturēšanu, kas saglabāts spēkā ar Padomes 2008. gada 29. aprīļa Regulas (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1493/1999, (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 3/2008 un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2392/86 un (EK) Nr. 1493/1999 (OV L 148, 1. lpp.), 128. panta 3. punktu

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________