Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 11. maija rīkojums – Cahier u.c./Padome un Komisija
(lieta T‑195/11 R)
Pagaidu noregulējums – Ārpuslīgumiskā atbildība – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Daļēja nepieņemamība – Steidzamības neesamība
1. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieņemamības nosacījumi – Prasības par tiesību aktu, kura piemērošanas apturēšana ir prasīta, celšana – Pieteikums apturēt regulas normas piemērošanu – Pamatprasība, kas ir tikai prasība par zaudējumu atlīdzināšanu – Nepieņemamība (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 1. punkts) (sal. ar 13. punktu)
2. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums – Vairāku prasītāju iesniegts pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Pierādīšanas pienākums (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 15.–20. punktu)
3. Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Apgalvotais kaitējums, ko radījuši akti, kuros noteikti samaksas pienākumi valsts mērogā – Iekšējie tiesību aizsardzības līdzekļi – Ietekme (LESD 278. un 279. pants) (sal. ar 21. un 22. punktu)
Priekšmets
| Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu un Padomes 1999. gada 17. maija Regulas (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju (OV L 179, 1. lpp.) 28. panta piemērošanas apturēšanu tādā redakcijā, kāda ir saglabāta spēkā ar Padomes 2008. gada 29. aprīļa Regulas (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1493/1999, (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 3/2008 un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2392/86 un (EK) Nr. 1493/1999 (OV L 148, 1. lpp.), 128. panta 3. punktu |
Rezolutīvā daļa:
1) | | pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
2) | | lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |