Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

     BESLUT MEDDELAT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE

     den 11 juli 2002

i målen T-107/01 R och T-175/01 R: Société des mines de Sacilor - Lormines mot Europeiska gemenskapernas kommission

(Interimistiskt förfarande ( Uppskov med verkställigheten ( Interimistiska åtgärder ( Artikel 88 KS)

    (Rättegångsspråk: franska)

I målen T-107/01 R och T-175/01 R, Société des mines de Sacilor ( Lormines, Puteaux (Frankrike), företrätt av advokaten R. Schmitt, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Rozet och L. Ström), angående dels en ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut av den 30 mars, av den 21 april och av den 9 och 10 juli 2001, dels en ansökan om interimistiska åtgärder i syfte att kommissionen skall föreläggas att bifalla de klagomål som sökanden riktat mot kommissionen den 9 februari och den 9 maj 2001, har förstainstansrättens ordförande den 11 juli 2002 meddelat följande beslut:

1)Ansökan om interimistiska åtgärder avvisas.

2)Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________