Notice for the OJ

 

Order of the President of the Court of First Instance of 2 August 2001 in Case T-111/01 R Saxonia Edelmetalle GmbH v Commission of the European Communities

(Application for interim measures ( Suspension of operation of a measure ( State aid ( Legal interest in bringing proceedings ( Urgency)

    (Language of the case: German)

In Case T-111/01: Saxonia Edelmetalle GmbH, established in Halsbrücke (Germany), represented by P. von Woedtke, lawyer, against Commission of the European Communities (Agents: V. Kreuschitz and V. Di Bucci) ( application for the suspension of operation of Commission Decision C (2001) 1028 of 28 March 2001 on State aid implemented by the Federal Republic of Germany for EFBE Verwaltungs GmbH & Co. Management KG (now Lintra Beteiligungsholding GmbH, a holding company which includes Zeitzer Maschinen, Anlagen Geräte GmbH; LandTechnik Schlüter GmbH; ILKA MAFA Kältetechnik GmbH; SKL Motoren- und Systembautechnik GmbH; SKL Spezialapparatebau GmbH; Magdeburger Eisengießerei GmbH; Saxonia Edelmetalle GmbH and Gothaer Fahrzeugwerk GmbH) ( the President of the Court of First Instance has made an order on 2 August 2001, the operative part of which is as follows:

1.    The application for interim measures is dismissed.

2.    The costs are reserved.

____________