Language of document :

Rettens dom af 21. marts 2012 - Volkswagen mod KHIM - Suzuki Motor (SWIFT GTi)

(Sag T-63/09) 

(EF-varemærker - indsigelsesprocedure - ansøgning om EF-ordmærket SWIFT GTi - de ældre internationale og nationale varemærker GTI - relative registreringshindringer - lighed mellem varerne - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009] - vurdering af risikoen for forveksling - indsigelsen forkastet)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: Volkswagen AG (Wolfsburg, Tyskland) (ved advokaterne H.-P. Schrammek, C. Drzymalla og S. Risthaus)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret: Suzuki Motor Corp. (Shizuoka-ken, Japan)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 9. december 2008 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 749/2007-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Volkswagen AG og Suzuki Motor Corp.

Konklusion

1)    Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2)    Volkswagen AG betaler sagens omkostninger.

____________

1 - EUT C 102 af 1.5.2009.