Üldkohtu (teine koda) 21. märtsi 2012. aasta otsus – Volkswagen vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Suzuki Motor (SWIFT GTi)

(kohtuasi T‑63/09)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi SWIFT GTi registreerimise taotlus – Varasemad rahvusvahelised ja siseriiklikud kaubamärgid GTI – Suhtelised keeldumispõhjused – Kaupade sarnasus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b) – Segiajamise tõenäosuse hindamine – Vastulause tagasilükkamine

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 40–42, 117 ja 118, 127, 131–135)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 9. detsembri 2008. aasta otsuse peale (asi R 749/2007‑2), mis puudutab Volkswagen AG ja Suzuki Motor Corp. vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Volkswagen AG–lt.