Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Portugal) op 24 april 2023 – SIBS-Sociedade Gestora de Participações Sociais S.A. e.a. / Autoridade da Concorrência

(Zaak C-260/23, SIBS – Sociedade Gestora de Participações Sociais e.a.)

Procestaal: Portugees

Verwijzende rechter

Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partijen: SIBS-Sociedade Gestora de Participações Sociais S.A., SIBS, Cartões – Produção e Processamento de Cartões S.A., SIBS Processos – Serviços Interbancários de Processamento S.A., SIBS International S.A., SIBS Pagamentos S.A., SIBS Gest S.A., SIBS Forward Payment Solutions S.A., SIBS MB S.A.

Verwerende partij: Autoridade da Concorrência

Prejudiciële vragen

I.    Zijn de in deze zaak aan de orde zijnde, per e-mail verzonden zakelijke documenten als correspondentie aan te merken voor de toepassing van artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie?

II.    Verzet artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie zich ertegen dat zakelijke communicatie in het kader van e-mailverkeer tussen leidinggevenden en werknemers van ondernemingen in beslag wordt genomen in het kader van een onderzoek naar overeenkomsten en gedragingen die verboden zijn op grond van artikel 102 VWEU (oud artikel 82 VEG)?

III.    Verzet artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie zich ertegen dat die zakelijke communicatie in beslag wordt genomen nadat daartoe toestemming is verleend door een gerechtelijke autoriteit, in dit geval het openbaar ministerie, dat tot taak heeft de staat te vertegenwoordigen, de bij de wet bepaalde belangen te verdedigen, op basis van het legaliteitsbeginsel strafvervolging in te stellen en overeenkomstig het bepaalde in de grondwet de democratische rechtsstaat te verdedigen, en dat onafhankelijk van andere organen van de centrale, regionale en lokale overheid handelt?

____________