Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2021 – ADR Center/Comisia Europeană

(Cauza T-364/15)1

(„Contribuţie finanţiară – Program general «Drepturi fundamentale şi justiţie» pentru perioada 2007-2013 – Program specific «Justiţie civilă» – Acţiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenţii de subvenţionare – Recuperarea unei părţi a contribuţiei financiare plătite – Acţiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forţă majoră – Costuri eligibile – Proporţionalitate – Obligaţia de motivare”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: ADR Center Srl (Roma, Italia) (reprezentanți: A. Guillerme și T. Bontinck, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Estrada de Solà și M. Ilkova, agenți)

Obiectul

Pe de-o parte, o cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2015) 3117 final a Comisiei din 4 mai 2015 privind recuperarea unei părți din contribuția financiară plătită reclamantei în executarea a două convenţii de subvenţionare încheiate în cadrul programului specific „Justiţie civilă” şi, pe de altă parte, o cerere având ca obiect declararea drept eligibile a costurilor pe care Comisia le-a declarat neeligibile în această decizie.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

ADR Center Srl va suporta cheltuielile de judecată aferente procedurii principale și procedurii de măsuri provizorii.

____________

1     JO C 302, 14.9.2015.