Talan väckt den 1 februari 2012 - Chrysamed Vertrieb mot harmoniseringsbyrån - Chrysal International (Chrysamed)

(Mål T-46/12)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Chrysamed Vertrieb GmbH (Salzburg, Österrike) (ombud: advokaten T. Schneider)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Chrysal International BV (Naarden, Nederländerna)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

dels ogiltigförklara det beslut som första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) fattat den 22 november 2011 i ärende R-46/2011-1, dels avslå den invändning som gjorts mot ansökan om registrering, och

förplikta harmoniseringsbyrån och, i förekommande fall motparten vid överklagandenämnden att ersätta rättegångskostnaderna, i enlighet med artikel 87.2 i tribunalens rättegångsregler.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden.

Sökt gemenskapsvarumärke: ordmärket "Chrysamed" för varor i klass 5 (ansökan nr 6 387 071).

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Chrysal International BV.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: ordmärket "CHRYSAL", den internationella registreringen nr 645 377 för varor i klasserna 1, 5 och 31, den internationella registreringen nr 144 634 för varor i klass 1, figurmärket "CHRYSAL", och den internationella registreringen nr 877 785 för varor i klasserna 1, 3, 5 och 31.

Invändningsenhetens beslut: Bifall till invändningen.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009, eftersom det inte finns någon risk för förväxling mellan de motstående varumärkena.

____________