Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 26.2.2016 – Colomer Italy v. SMHV – Farmaca International (INTERCOSMO ESTRO)

(Asia T-681/13)1

(Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Rekisteröintihakemuksen peruuttaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Asianosaiset

Kantaja: Colomer Italy SpA (Sala Bolognese, Italia) (edustajat: asianajajat M. Ricolfi, F. Tarocco ja C. Mezzetti)

Vastaaja: Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: P. Bullock ja N. Bambara)

Muu osapuoli SMHV:n valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Farmaca International SpA (Torino, Italia) (edustajat: asianajajat M. Caramelli ja S. Fierro)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 3.10.2013 tekemästä päätöksestä (asia R 1186/2012-1), joka koskee Farmaca International SpA:n ja Colomer Italy SpA:n välistä väitemenettelyä.

Määräysosa

Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.

Colomer Italy SpA ja Farmaca International SpA vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne kumpikin velvoitetaan korvaamaan puolet sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) oikeudenkäyntikuluista.

____________

1     EUVL C 78, 15.3.2014.