Language of document :

Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 — Alemania/Comisión

(Asunto T-21/10) 1

(«Recurso de anulación — FEDER — Reducción de una ayuda financiera — Incumplimiento del plazo de adopción de una decisión — Vicios sustanciales de forma — Recurso manifiestamente fundado»)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: República Federal de Alemania (representantes: inicialmente J. Möller, T. Henze y C. Blaschke, y posteriormente J. Möller y T. Henze, agentes, asistidos por C. von Donat, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: B.-R. Killmann, B. Conte y A. Steiblytė, agentes)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2009) 9049 de la Comisión, de 13 de noviembre de 2009, relativa a la reducción de la ayuda del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en favor del Documento Único de Programación para la Región «Objetivo n.º 2» del Land de Sarre (1997-1999) situada en la República Federal de Alemania, ayuda concedida mediante la Decisión C(97) 1123 de la Comisión, de 7 de mayo de 1997.

Fallo

Anular la Decisión C(2009) 9049 de la Comisión, de 13 de noviembre de 2009, relativa a la reducción de la ayuda del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), en favor del Documento Único de Programación para la Región «Objetivo n.º 2» del Land de Sarre (1997-1999) situada en la República Federal de Alemania, ayuda concedida mediante la Decisión C(97) 1123 de la Comisión, de 7 de mayo de 1997.

Condenar en costas a la Comisión Europea.

____________

1     DO C 100 de 17.4.2010.