Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 1. decembra 2021 – Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM/Komisija

(Zadeva T-152/21)

„Nepogodbena odgovornost – Vložitev pritožbe pri Komisiji na področju uporabe prava Unije – Rok za odgovor – Pravica do dobrega upravljanja – Obveznost skrbnosti – Razumni rok – Neobstoj dovolj resne kršitve pravnega pravila, s katerim se posameznikom podeljujejo pravice“

Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Dovolj resna kršitev prava Unije – Zahteva, da institucije očitno in resno kršijo meje svoje diskrecijske pravice – Neukrepanje Komisije na podlagi pritožbe, ki jo je vložila tožeča stranka – Pravica do dobrega upravljanja – Kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja – Neobstoj – Kršitev načela spoštovanja razumnega roka – Neobstoj – Neobstoj dovolj resne kršitve pravnega pravila, s katerim se posameznikom podeljujejo pravice – Nenastanek odgovornosti Unije

(Člen 340, drugi odstavek, PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(1))

(Glej točke od 16 do 20, 23, od 25 do 29, 35, 37 in od 41 do 43.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povračilo škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi nezakonitega neukrepanja Komisije pri obravnavanju njene pritožbe, ki je bila v vpisana 27. junija 2019 pod opravilno številko CHAP(2019)01840, ker je Francoska republika domnevno kršila pravo Evropske unije.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Union syndicale Solidaires des services départementaux d’incendie et de secours (SDIS) de France et DOM/TOM se naloži plačilo stroškov.