Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 25.4.2024 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesfinanzhof – Saksa) – Finanzamt X v. Y KG
(Asia C-207/231 , Finanzamt X (Tavaran yksityiskäyttöön otto ja vastikkeeton luovutus))
Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Veronalaiset liiketoimet – 16 artikla – Tavaran ottaminen pois yrityksestä ja sen vastikkeeton luovutus toiselle verovelvolliselle – Puun kuivaaminen ja parsapeltojen lämmittäminen biokaasulaitokseen liitetyn yhteistuotantolaitoksen tuottamalla lämmöllä – 74 artikla – Veron peruste – Omakustannushinta – Rajaaminen ainoastaan arvonlisäveroa sisältäviin kustannuksiin
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesfinanzhof
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Finanzamt X
Vastapuoli: Y KG
Tuomiolauselma
Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 16 artiklan ensimmäistä kohtaa
on tulkittava siten, että
tässä säännöksessä tarkoitettuna yrityksen liikeomaisuuteen kuuluvan tavaran ottamisena pois verovelvollisen yrityksestä vastikkeetonta luovutusta varten, joka rinnastetaan vastikkeelliseen tavaroiden luovutukseen, on pidettävä tämän verovelvollisen tuottaman lämmön vastikkeetonta luovutusta muille verovelvollisille näiden taloudellista toimintaa varten eikä sillä, käyttävätkö nämä muut verovelvolliset mainittua lämpöä tarkoituksiin, jotka oikeuttavat ne arvonlisäveron vähennykseen, ole merkitystä tältä osin.
Direktiivin 2006/112 74 artiklaa
on tulkittava siten, että
tässä säännöksessä tarkoitettuun omakustannushintaan sisältyvät paitsi välittömät valmistus- tai tuotantokustannukset myös rahoituskustannusten kaltaiset välilliset kustannukset riippumatta siitä, sisältävätkö nämä kustannukset arvonlisäveroa.
____________
1 EUVL C 252, 17.7.2023.