Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 25. aprila 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof - Nemčija) – Finanzamt X / Y KG
[Zadeva C-207/231 , Finanzamt X (uporaba in brezplačna odtujitev blaga)]
(Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Obdavčljive transakcije – Člen 16 – Uporaba blaga, ki je del podjetja, in brezplačna odtujitev blaga drugemu davčnemu zavezancu – Sušenje lesa in ogrevanje nasadov špargljev iz obrata za soproizvodnjo energije, ki je priključen na napravo za pridobivanje bioplina – Člen 74 – Davčna osnova – Lastna cena blaga – Omejitev na stroške, obdavčene z vstopnim DDV)
Jezik postopka : nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesfinanzhof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Finanzamt X
Tožena stranka: Y KG
Izrek
Člen 16, prvi odstavek, Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost
je treba razlagati tako, da
gre za uporabo blaga s strani davčnega zavezanca, ki je del njegovih poslovnih sredstev in ki ga brezplačno odtuji, v smislu te določbe, ki se lahko šteje za dobavo blaga, opravljeno za plačilo, kadar ta davčni zavezanec toploto, ki jo proizvede, brezplačno odtuji drugim davčnim zavezancem za potrebe njihovih gospodarskih dejavnosti, pri čemer v zvezi s tem ni pomembno dejstvo, da ti drugi davčni zavezanci navedeno toploto uporabljajo ali ne za namene, ki jim dajejo pravico do odbitka davka na dodano vrednost.
Člen 74 Direktive 2006/112
je treba razlagati tako, da
lastna cena blaga v smislu te določbe zajema ne le neposredne stroške pridelave ali proizvodnje, ampak tudi pripisljive posredne stroške, kot so stroški financiranja, ne da bi bilo pomembno, ali so bili ti stroški obdavčeni z vstopnim davkom na dodano vrednost ali ne.
____________
1 UL C 252, 17.7.2023.