Language of document : ECLI:EU:T:2017:756





2017 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas
KPN / Komisija

(Byla T394/15)

„Konkurencija – Koncentracija – Nyderlandų televizijos paslaugų ir telekomunikacijų paslaugų rinka – Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažinta suderinama su vidaus rinka ir EEE susitarimu – Įsipareigojimai – Pareiga motyvuoti – Atitinkama rinka – Vertikalus poveikis – Teisminė kontrolė“

1.      Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Sprendimas dėl taisyklių koncentracijų tarp įmonių srityje taikymo – Sprendimas leisti koncentraciją

(SESV 296 straipsnis; Tarybos reglamentas Nr. 139/2004)

(žr. 49–51 punktus)

2.      Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Pagrindas, susijęs su motyvavimo nebuvimu ar jo nepakankamumu – Pagrindas, susijęs su motyvavimo netikslumu – Atskyrimas

(SESV 296 straipsnis)

(žr. 52 punktą)

3.      Įmonių koncentracija – Komisijos tyrimas – Atitinkamos rinkos apibrėžimas – Komisijos galimybė palikti apibrėžimą atvirą – Sąlygos

(Tarybos reglamentas Nr. 139/2004)

(žr. 60 punktą)

4.      Įmonių koncentracija – Suderinamumo su vidaus rinka įvertinimas – Antikonkurencinis poveikis, susijęs su tiesioginiais vertikaliais ryšiais – Analizės nebuvimas – Komisijai tenkanti pareiga motyvuoti – Apimtis

(Tarybos reglamentas Nr. 139/2004)

(žr. 57–73 punktus)

Dalykas

Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2014 m. spalio 10 d. Komisijos sprendimą C(2014) 7241 final, kuriuo koncentracija, kurią vykdydama Liberty Global plc siekia įgyti išimtinę Ziggo NV kontrolę, pripažinta suderinama su vidaus rinka ir EEE susitarimu (byla COMP/M.7000 – Liberty Global/Ziggo) (OL C 145, 2015, p. 7).

Rezoliucinė dalis

1.

Panaikinti Komisijos sprendimą C(2014) 7241 final, kuriuo koncentracija, kurią vykdydama Liberty Global plc siekia įgyti išimtinę Ziggo NV kontrolę, pripažinta suderinama su vidaus rinka ir EEE susitarimu (byla COMP/M.7000 – Liberty Global/Ziggo).

2.

Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.