Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven (Países Bajos) el 8 de junio de 2023 — LM BV / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Asunto C-354/23, Seberts 1 )
Lengua de procedimiento: neerlandés
Órgano jurisdiccional remitente
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Partes en el procedimiento principal
Demandante: LM BV
Demandada: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Cuestión prejudicial
¿Deben interpretarse las Directrices de la Unión Europea aplicables a las ayudas estatales en los sectores agrícola y forestal y en las zonas rurales de 2014 a 2020 1 (2014/C-204/01) y, en particular, los puntos 135, 136, 137 y 144, inicio y letra a), en el sentido de que únicamente se estará en presencia de ayudas a la inversión dirigidas a la financiación de los costes de construcción, adquisición o mejora de bienes inmuebles si el propio beneficiario de esa subvención también es o será propietario de los bienes inmuebles a los que se refieren los costes?
____________
1 La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.
1 DO 2014, C 204, p. 1.