A TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (fellebbezési tanács)

2014. december 11.

T‑330/14. P. sz. ügy

Ewelina Jelenkowska‑Luca

kontra

Európai Bizottság

„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – A Közszolgálati Törvényszék fellebbezéssel megtámadott határozatának nyelvétől eltérő nyelven benyújtott fellebbezés – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés”

Tárgy:      Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (első tanács) Jelenkowska‑Luca kontra Bizottság ügyben 2014. január 21‑én hozott ítéletének (F‑114/12, EBHT‑KSZ, EU:F:2014:3) ellen, annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.

Határozat:      A Törvényszék a fellebbezést elutasítja. Ewelina Jelenkowska‑Luca maga viseli saját költségeit.

Összefoglaló

Bírósági eljárás – A nyelvhasználatra vonatkozó szabályok – Az eljárás nyelvének megválasztása – E választás tiszteletben tartásának kötelezettsége fellebbezés esetében

(A Törvényszék eljárási szabályzata, 35. cikk, 2. §, c) pont, és 136a. cikk)

Az olyan fellebbezés, amelyet a Közszolgálati Törvényszék fellebbezéssel megtámadott határozatának nyelvétől eltérő nyelven nyújtottak be, nem felel meg a Törvényszék nyelvhasználati szabályainak, és nem elfogadható.

Az ilyen elfogadhatatlansági ok nem kerülhető meg a nyelvhasználati szabályoktól való eltérés iránt a fellebbezésre nyitva álló határidő lejártát követően benyújtott kérelemmel.

(lásd a 25. pontot)

Hivatkozás:

Bíróság: 2010. május 21‑i Petrides kontra Bizottság végzés, C‑64/98 P-REV, EU:C:2010:279, 16. pont.