Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 6. oktobra 2011 - Secure Computing proti UUNT - Investrónica (SECUREOS)

(Zadeva T-277/07)1

(Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Secure Computing Corp. (Roseville, Minnesota, Združene države) (zastopnika: H. Kunz-Hallstein in R. Kunz-Hallstein, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: G. Schneider, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Investrónica, SA (Madrid, Španija) (zastopniki: sprva E. López Leiva, nato J. L. Zurdo Rivas, nato J. L. Zurdo Rivas in E. López Camba, odvetniki)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 25. aprila 2007 (zadeva R 1063/2006-1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Investrónica, SA in Secure Computing Corp.

Izrek

Postopek se ustavi.

Tožeči stranki in intervenientki se naloži plačilo lastnih stroškov, vsaki od obeh pa se naloži tudi plačilo polovice stroškov tožene stranke.

____________

1 - UL C 235, 6.10.2007.