Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 16 de diciembre de 2010 — Martin/Parlamento
(Asunto T‑276/07)
«Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Recuperación de cantidades indebidamente pagadas»
1. Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados [Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 44, ap. 1, letra c)] (véase el apartado 58)
2. Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción — Necesidad de un interés existente y efectivo — Recurso contra decisiones aún no adoptadas en el momento de la interposición del recurso — Inadmisibilidad (Art. 230 CE) (véanse los apartados 61 a 63)
3. Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Objeto del litigio — Definición — Modificación en el curso del proceso — Prohibición (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts. 44, ap. 1, y 48, ap. 2) (véase el apartado 65)
4. Parlamento — Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Dietas de asistencia parlamentaria — Responsabilidad del miembro del Parlamento que las solicita frente a esa institución — Tercero pagador encargado de la gestión de las cantidades abonadas — Irrelevancia (véanse los apartados 95 y 96)
5. Parlamento — Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Dieta de asistencia parlamentaria — Tercero pagador encargado de la gestión de las cantidades abonadas — Falta de documentos que justifiquen un uso conforme — Obligación de devolución (véanse los apartados 100 y 108)
6. Parlamento — Reglamentación relativa a los gastos y dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Recuperación de cantidades indebidamente pagadas — Obligación incondicional (véase el apartado 114)
7. Derecho comunitario — Principios — Derecho de defensa — Documentos que no han sido objeto de una definición de postura por parte del interesado — Exclusión como medio de prueba — Límites (véanse los apartados 125, 127 y 130)
Objeto
| Anulación de la decisión del Secretario General del Parlamento Europeo de 10 de mayo de 2007 y, de ser necesario, de la nota de adeudo del Director General de Finanzas del Parlamento de 13 de junio de 2007, adoptada en ejecución de la decisión de 10 de mayo de 2007, y, en su caso, de todas las decisiones de ejecución de los actos mencionados que sobrevengan en el curso del procedimiento. |
Fallo
2) | | Condenar en costas al Sr. Hans-Peter Martin. |