Üldkohtu (esimene koda) 16. detsembri 2010. aasta otsus – Martin vs. parlament

(kohtuasi T-276/07)

Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Alusetult makstud summade sissenõudmine

1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest (Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punkt 58)

2.                     Tühistamishagi – Põhjendatud huvi – Tekkinud ja olemasoleva huvi tingimus – Hagi, mis on esitatud otsuste peale, mida ei ole hagi esitamisel veel vastu võetud – Vastuvõetamatus (EÜ artikkel 230) (vt punktid 61–63)

3.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vaidlusese – Mõiste – Muutmine menetluse käigus – Keeld (Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõige 1 ja artikli 48 lõige 2) (vt punkt 65)

4.                     Parlament – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Parlamendile taotluse esitanud parlamendiliikme vastutus – Makseid teostav kolmas isik, kelle ülesanne on makstud summade haldamine – Mõju puudumine (vt punktid 95 ja 96)

5.                     Parlament – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Makseid teostav kolmas isik, kelle ülesanne on makstud summade haldamine – Nõuetekohase kasutamise kohta tõendavate dokumentide puudumine – Tagasimaksmise kohustus (vt punktid 100, 108)

6.                     Parlament – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Tingimusteta kohustus (vt punkt 114)

7.                     Ühenduse õigus – Põhimõtted – Kaitseõigus – Dokumendid, mille suhtes puudutatud isik ei ole saanud seisukohta võtta – Tõendite hulgast väljaarvamine – Piirid (vt punktid 125, 127, 130)

Ese

Nõue tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 10. mai 2007. aasta otsus ning vajalikus ulatuses parlamendi finantsküsimuste peadirektori 13. juuni 2007. aasta otsus, mis tehti 10. mai 2007. aasta otsuse täitmiseks, ning vajadusel kõik eelnevalt viidatud haldusaktide täitmiseks menetluse käigus tehtavad otsused.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Hans‑Peter Martinilt.