Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. lipnja 2023. uputio Vrhoven administrativen sad (Bugarska) – „Vivacom Bulgaria” EAD/Vrhoven administrativen sad, Nacionalna agencija za prihodite

(predmet C-369/23, Vivacom Bulgaria)

Jezik postupka: bugarski

Sud koji je uputio zahtjev

Vrhoven administrativen sad

Stranke glavnog postupka

Tužitelj i žalitelj u kasacijskom postupku: „Vivacom Bulgaria” EAD

Tuženici i druge stranke u kasacijskom postupku: Vrhoven administrativen sad, Nacionalna agencija za prihodite

Prethodno pitanje

Protivi li se članku 19. stavku 1. drugom podstavku UEU-a i članku 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima nacionalna odredba poput članka 2.c stavka 1. točke 1. Zakona za otgovornostta na daržavata i obštinite za vredi (Zakon o odgovornosti države i općina za štetu) u vezi s člankom 203. stavkom 3. i člankom 128. stavkom 1. točkom 6. Administrativnoprocesualen kodeksa (Zakonik o upravnom sporu), u skladu s kojom o tužbi za naknadu štete uzrokovane povredom prava Unije koju je počinio Vrhoven administrativen sad (Vrhovni upravni sud, Bugarska), podnesenoj protiv Vrhoven administrativen sada (Vrhovni upravni sud) kao tuženika, odlučuje taj sud u zadnjem stupnju?

____________