A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. február 23-i ítélete - Faria kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM)
(Közszolgálat - Tisztviselők - Értékelés - Értékelő jelentés - 2006/2007-es értékelési időszak - Az értékelő jelentés megsemmisítése iránti kérelem - Nyilvánvaló értékelési hiba - Nem vagyoni kár megtérítése)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Marie-Hélène Faria (Muchamiel, Spanyolország) (képviselő: L. Levi, ügyvéd)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: I. de Medrano Caballero, meghatalmazott, segítője: D. Waelbroeck, ügyvéd)
Az ügy tárgya
A 2006. október 1-je és 2007. szeptember 30-a közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés megsemmisítése, valamint az alperes kötelezése a felperest ért kár megfizetésére.
Az ítélet rendelkező része
A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) által a M.-H. Faria tekintetében a 2006. október 1-jétől 2007. szeptember 30-ig terjedő időszakra vonatkozó értékelő jelentést.
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
Az OHIM a saját költségein felül viseli M.-H. Faria költségeinek háromnegyedét.
M.-H. Faria maga viseli saját költségeinek negyedét.
____________1 - HL C 69., 2009.3.21., 55. o.