Language of document :

Rozsudek Tribunálu ze dne 8. května 2024 – Izuzquiza a další v. Parlament

(Věc T-375/22)1

„Přístup k dokumentům – Ochrana osobních údajů – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkající se příspěvků a výdajů proplacených poslanci Parlamentu, jakož i platů a příspěvků jeho parlamentních asistentů – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Článek 4 odst. 1 písm. b) a odst. 6 nařízení (ES) č. 1049/2001 – Ochrana oprávněných zájmů subjektu údajů – Potřeba předání osobních údajů pro konkrétní účel ve veřejném zájmu – Článek 9 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1725“

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobci: Luisa Izuzquiza (Berlín, Německo), Arne Semsrott (Berlín), Stefan Wehrmeyer (Berlín) (zástupce: J. Pobjoy, BL)

Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: N. Lorenz a J. C. Puffer, zmocněnci)

Předmět věci

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobci domáhají zrušení rozhodnutí Evropského parlamentu č. A(2021) 10718C ze dne 8. dubna, kterým jim byl odepřen přístup k dokumentům Parlamentu obsahujícím informace o příspěvcích získaných Ioannisem Lagosem a jeho parlamentními asistenty.

Výrok rozsudku

Rozhodnutí Evropského parlamentu A(2021) 10718C ze dne 8. dubna 2022 se zrušuje v rozsahu, v němž odmítá poskytnout Luise Izuzquiza, Arnemu Semsrottovi a Stefanu Wehrmeyerovi přístup k dokumentům týkajícím se úhrad cestovních výdajů a příspěvků na pobyt vyplacených Parlamentem Ioannisi Lagosovi a obsahujícím osobní údaje týkající se posledně jmenovaného a k dokumentům týkajícím se úhrad cestovních výdajů vyplacených Parlamentem parlamentním asistentům I. Lagose, které obsahují osobní údaje vztahující se k uvedeným asistentům.

Ve zbývající části se žaloba zamítá.

Parlamentu se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1 Úř. věst. C 326, 29.8.2022.