Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 14. oktober 2002 af Michel Soubies mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

    (Sag T-325/02)

    Processprog: fransk

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 14. oktober 2002 anlagt sag mod De Europæiske Fællesskabers Domstol af Michel Soubies, Bruxelles, ved avocats Albert Coolen, Jean-Noël Louis og Etienne Marchal, og med valgt adresse i Luxembourg.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Kommissionens Generalsekretærs afgørelse af 26. november 2001 om at placere sagsøgeren som konsulent (personlig udnævnelse) i lønklasse A3 ved den administrative enhed SG/F.2 "Institutionelle spørgsmål" annulleres.

(Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Sagsøgeren, der er tjenestemand i lønklasse A3, anfægter ansættelsesmyndighedens afgørelse om at udnævne ham til konsulent (personlig udnævnelse) ved den administrative enhed SG/F.2 "Institutionelle spørgsmål", hvis chef er udnævnt til lønklasse A5.

Til støtte for sine påstande gør sagsøgeren gældende:

--    at begrundelsespligten er tilsidesat

--at der er sket tilsidesættelse af fremgangsmåden ved besættelse af mellemlederstillinger, at vedtægtens artikler 4, 5, 27 og 29 er tilsidesat samt at der er sket tilsidesættelse af principperne om god forvaltningsskik, om effektiv administration og om ret til en karriere.

Sagsøgeren er i den forbindelse af den opfattelse, at Generalsekretæren har handlet retsstridigt ved at træffe den anfægtede afgørelse, idet der ikke er vedtaget almindelige regler, hvorefter ledelsesfunktioner kan omlægges. De opgaver, som sagsøgeren faktisk har udført, lige siden denne afgørelse blev truffet, er desuden åbenbart mindre betydningsfulde end de opgaver, der normalt udføres af en tjenestemand i lønklasse A3.

____________