Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 14. oktober 2002 af Monique Breton mod De Europæiske Fællesskabers Domstol.

    (Sag T-323/02)

    Processprog: fransk

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 14. oktober 2002 anlagt sag mod De Europæiske Fællesskabers Domstol af Monique Breton, Howald (Luxembourg), ved avocats Albert Coolen, Jean-Noël Louis og Etienne Marchal, og med valgt adresse i Luxembourg.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Domstolens justitssekretærs afgørelse om at tildele sagsøgeren 0,58 forfremmelsespoint for 1998 og om kun at tildele hende et forfremmelsespoint pr. år for årene 1999 og 2000 annulleres.

(Domstolen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Sagsøgeren anfægter ansættelsesmyndighedens afgørelse om at tildele hende 0,58 forfremmelsespoint for 1998 og om kun at tildele hende et forfremmelsespoint pr. år for årene 1999 og 2000.

Sagsøgeren gør gældende, at hun ikke er blevet bedømt i hele den periode, hvor hun gjorde tjeneste hos sagsøgte som midlertidig ansat, dvs fra 1. juni ( 30. november 1998. Sagsøgeren blev heller ikke bedømt under sin prøvetid (fra 1.12.1998 ( 31.8.1999). Derfor blev der kun taget hensyn til bedømmelsesrapportens analytiske vurderinger for perioden 1. september 1999 ( 31. december 2000, hvilket har forhindret ansættelsesmyndigheden i at tage hensyn til sagsøgerens "fortjenester", som fremgik af den almindelige bedømmelse og af bedømmerens bemærkninger.

Til støtte for sine påstande gør sagsøgeren gældende:

(    at vedtægtens artikel 45 er tilsidesat.

(    at der er sket tilsidesættelse af punkt 5 i Instruks vedrørende     forfremmelser, som er vedlagt Domstolens afgørelse af 18. oktober 2000.

(    at der i den foreliggende sag er anlagt et klart fejlskøn.

____________