Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapernas domstol väckt den 14 oktober 2002 av Monique Breton.

    (mål T-323/02)

    Rättegångsspråk: franska

Monique Breton, Howald (Luxemburg), har den 14 oktober 2002 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas domstol. Sökanden företräds av advokaterna A. Coolen, J-.N. Louis och E. Marchal med delgivningsadress i Luxemburg.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

(ogiltigförklara beslutet fattat av domstolens justitiesekreterare om att tilldela sökanden 0,58 befordringspoäng för år 1998 samt endast tilldela henne en befordringspoäng per år för åren 1999 och 2000,

(förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden motsätter sig tillsättningsmyndighetens beslut om att tilldela henne 0,58 befordringspoäng för år 1998 samt endast bevilja henne en befordringspoäng per år för åren 1999 och 2000.

Sökanden har gjort gällande att det inte upprättats någon betygsrapport för henne under hela den period som hon varit tillfälligt anställd hos svaranden, det vill säga från den 1 juni 1998 till den 30 november samma år. Vidare hävdar sökanden att hon inte heller har betygsatts under sin provanställningsperiod (1 december 1998 till den 31 augusti 1999). Som en följd av detta har tillsättningsmyndigheten endast tagit hänsyn till bedömningen i betygsrapporten för perioden 1 september 1999 till den 31 december 2000, vilket hindrat denna myndighet från att beakta sökandens meriter så som de angivits i den allmänna bedömningen och betygssättarens omdömen.

Till stöd för sina yrkanden har sökanden gjort gällande att,

(artikel 45 i tjänsteföreskrifterna har åsidosatts,

(punkt 5 i befordringshandledningen, som bilagts domstolens beslut av den 18 oktober 2000, har åsidosatts,

(det har skett en uppenbart oriktig bedömning.

____________